Si crías gallinas, patos, gansos o pavos, es importante proteger a tus aves de corral de la influenza aviar. Este influenza se propaga fácilmente y tus aves podrían infectarse por contacto con aves silvestres.
Es posible que la influenza aviar se transmita a las personas. No es común, pero el riesgo es mayor si se está expuesto a aves infectadas o superficies contaminadas.
El DoctorCorey Casper , especialista en enfermedades infecciosas de Banner - University Medicine, compartió más información sobre cómo se propaga la influenza aviar y los síntomas a los que hay que prestar atención tanto en aves como en personas.
Cómo se pueden exponer las aves del patio trasero
La influenza aviar, también llamada influenza aviar, está muy extendida entre las aves silvestres, incluso entre aquellas que no parecen estar muy enfermo. Tu parvada podría contagiarse de aves silvestres cerca del gallinero, los comederos, las fuentes de agua o sus excrementos.
Puede propagarse a través de:
- Zapatos, ropa, manos o equipos contaminados
- Se han añadido nuevas aves a la bandada.
- Equipos compartidos de otros propietarios de rebaños.
- Contacto con aves enfermo o muertas
Los patos domésticos y las aves acuáticas silvestres pueden portar el virus sin parecer enfermo, lo que dificulta la detección inmediata de la influenza aviar en los patos.
Signos de influenza aviar en pollos, patos y otras aves.
Si sus aves están enfermo o mueren inesperadamente, comuníquese con un veterinario, el departamento de agricultura local, la oficina de extensión agrícola o el departamento de salud. Esté atento a señales como:
- Muerte súbita
- Energía baja
- No comer ni beber
- Dificultad para respirar
- Toser o estornudar
- Hinchazón alrededor de la cabeza, el cuello o los ojos.
- Secreción ocular o nariz
- Decoloración púrpura de la cresta, las barbillas o las patas.
- Diarrea
- Falta de coordinación
- Aves que parecen tranquilas, débiles o muy enfermo
“Los cambios en los huevos también pueden ser importantes. Los huevos descoloridos, irregulares, con cáscara blanda, deformes o que se reduzcan repentinamente deben llamar la atención, especialmente si hay más de un ave afectada”, dijo el Dr. Casper.
¿Pueden las personas contraer la influenza aviar por el contacto con gallinas de traspatio?
No es común, pero comprender cómo se propaga la influenza aviar en las gallinas de traspatio puede ayudar a protegerte a ti y a tu familia. Es posible contraerla si tienes contacto cercano y sin protección con aves infectadas, enfermo o muertas, o con superficies contaminadas. El riesgo puede ser mayor si manipulas aves enfermo o muertas, limpias gallineros contaminados o te tocas la cara sin lavarte las manos.
Los niños, los adultos mayores y las personas con sistemas inmunitarios debilitados deben tener especial cuidado con los gérmenes de animales y aves de corral en general.
La influenza aviar está siendo objeto de una estrecha vigilancia porque los virus de la influenza pueden mutar, pero es muy poco probable contraer la influenza aviar de una persona infectada.
Síntomas de la influenza aviar en personas
“ La influenza aviar no siempre se manifiesta como una influenza común en las personas. El enrojecimiento de los ojos o la conjuntivitis pueden formar parte de la enfermedad”, dijo el Dr. Casper.
También debes estar atento a síntomas más típicos de la influenza , como:
- Fiebre
- Tos
- Garganta irritada
- Nariz que moquea o congestionada
- Fatiga
- Dolor de cabeza
- Dolores musculares
- Diarrea
- Náuseas o vómitos
Cuándo llamar a un proveedor de atención médica
Llame a un médico si presenta síntomas después de haber estado en contacto con:
- Aves enfermo o muertas
- Una bandada con influenza aviar sospechada o confirmada
- Superficies, excrementos o equipos del gallinero contaminados
- Aves silvestres o aves de corral que se comportaban como si estuvieran enfermo
Asegúrese de compartir sus síntomas e informarle al proveedor:
- ¿Qué pájaros te rodeaban?
- Si las aves estaban enfermo o muertas
- Cuando ocurrió la exposición
- Ya sea que usaras guantes, protección ocular o una mascarilla.
Busque atención médica de emergencia si tiene:
- Dificultad para respirar
- Dolor en el pecho
- Confusión
- Debilidad severa
- Labios o cara azules
- Síntomas que empeoran rápidamente
Cómo protegerse a sí mismo y a su familia.
- Lávese las manos con agua y jabón después de tocar aves, huevos, gallineros, lechos o equipos. Use desinfectante para manos si no dispone de agua y jabón. Supervise a los niños para asegurarse de que se laven bien las manos.
- Mantén los zapatos de gallinero fuera de tu casa.
- Supervise a los niños cuando estén cerca de las aves del jardín. No permita que las besen ni las acaricien.
- Mantenga las aves y los suministros avícolas fuera de las cocinas, los baños, los dormitorios y las áreas de almacenamiento y consumo de alimentos.
- Mantén a las aves silvestres alejadas del rebaño, siempre que sea posible.
- Evite tocarse la cara mientras cuida a las aves.
- Limpie el equipo correctamente y manténgalo fuera de las áreas habitables.
- No coma, beba ni fume mientras manipula las aves o limpia el gallinero.
- Lave los huevos y manéjelos con cuidado.
Qué hacer si un pájaro está enfermo o muerto
Para obtener instrucciones, consulte con un veterinario, el departamento de agricultura local o el departamento de salud. No traslade las aves a menos que las autoridades sanitarias lo recomienden.
Si puede hacerlo de forma segura y las normativas locales lo permiten, separe las aves enfermo del resto del grupo. Mantenga a los niños y las mascotas alejados del grupo. No introduzca aves enfermo en su casa.
Cuándo usar protección adicional
Evite manipular aves enfermo o muertas siempre que sea posible. Si debe manipularlas, utilice protección, incluyendo:
- guantes desechables
- protección ocular
- Mascarilla o respirador que se ajuste bien
- Botas o fundas para botas
- Prendas que se pueden quitar y lavar.
Lávese las manos después de quitarse el equipo de protección. Lave la ropa y limpie el equipo según las instrucciones.
Si usted tiene un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave, evite manipular aves enfermo o muertas siempre que sea posible.
En resumen
Criar pollos y patos en el patio trasero puede ser gratificante, pero las aves de corral también pueden transmitir gérmenes, incluida la influenza aviar. La mayoría de las personas corren poco riesgo, pero los dueños de aves deben conocer los síntomas de la influenza aviar, evitar tocar aves enfermo o muertas con las manos desnudas y practicar buenas medidas de seguridad para la cría de aves de corral.
Si después de haber estado expuesto a aves presenta enrojecimiento ocular, síntomas estomacales o síntomas parecidos a los de la gripe, llame a su médico o a un experto de Banner Health . Infórmeles sobre su exposición a las aves para que puedan recomendarle los pasos a seguir.
Preguntas frecuentes sobre la influenza aviar en aves criadas en corrales domésticos
¿Pueden las gallinas de traspatio contraer la influenza aviar?
Sí. Las gallinas, patos y otras aves de corral criadas en traspatio pueden exponerse a la influenza aviar a través de aves silvestres, excrementos, equipos contaminados o aves nuevas.
¿Pueden las personas contraer la influenza aviar por el contacto con gallinas de traspatio?
Es poco común, pero posible, tras un contacto cercano con aves infectadas o superficies contaminadas. Mantener una higiene básica y evitar el contacto con aves enfermo o muertas puede reducir el riesgo.
¿Cuáles son los síntomas de la influenza aviar en pollos o patos?
Los síntomas pueden incluir muerte súbita, falta de energía, falta de apetito, problemas respiratorios, hinchazón, diarrea, menor cantidad de huevos o mala coordinación.
¿Qué síntomas deben observar las personas después de haber estado expuestas a aves?
Esté atento a enrojecimiento de los ojos, fiebre, tos, garganta irritada, fatiga, dolores corporales, náuseas, diarrea, vómitos o dificultad para respirar.
¿Deben los niños coger o besar a las gallinas del corral?
Los niños no deben besar ni abrazar a las aves de corral. Deben estar supervisados cuando estén cerca de ellas y lavarse las manos después.
¿Qué debo hacer si uno de mis pájaros muere repentinamente?
Mantenga a los niños y las mascotas alejados, no toque al ave con las manos desnudas y póngase en contacto con un veterinario o con el departamento de agricultura o salud local.