Banner Health
Acerca de
Instalado

Hantavirus

Back To Atención y prevención de enfermedades infecciosas

El hantavirus es poco común, pero puede ser grave. Se transmite principalmente a través de roedores infectados. La infección por hantavirus más frecuente en Estados Unidos puede causar una enfermedad pulmonar grave llamada síndrome pulmonar por hantavirus. Otro tipo de infección por hantavirus, menos común, puede causar una enfermedad que también puede afectar los riñones, llamada fiebre hemorrágica con síndrome renal.

La mayoría de las personas no corren un alto riesgo. Sin embargo, debe tomar en serio los síntomas si recientemente limpió o estuvo en un área con indicios de roedores, como excrementos, orina, nidos o ratones muertos. Los síntomas del hantavirus pueden comenzar como los de la influenza y empeorar rápidamente si se presentan problemas respiratorios.

Si tiene dificultad para respirar, opresión en el pecho o debilidad severa después de una posible exposición a roedores, llame al 911 o acuda al servicio de urgencias más cercano.

¿Qué es el hantavirus?

Los hantavirus son una familia de virus que se transmiten principalmente por roedores. En Estados Unidos, el hantavirus Sin Nombre (SNV) puede causar el síndrome pulmonar por hantavirus (SPH). Esta es una enfermedad rara pero grave que puede afectar los pulmones y dificultar la respiración. El hantavirus Seúl (SEOV) también puede afectar los pulmones , pero puede causar fiebre hemorrágica con síndrome renal que afecta los riñones.

Las personas pueden contraer hantavirus al inhalar polvo que contiene partículas virales provenientes de la orina, las heces o la saliva de roedores infectados. Esto puede ocurrir al limpiar o manipular espacios cerrados donde han vivido roedores.

El hantavirus no es común, pero puede ser mortal. La atención médica temprana es importante porque los síntomas pueden empeorar rápidamente una vez que comienzan los problemas respiratorios.

Cuándo buscar atención de emergencia

Si presenta posibles síntomas de hantavirus después de haber estado en contacto con roedores, sus excrementos o en lugares donde pudieran haber estado presentes, busque atención médica de urgencia de inmediato.

Llame al 911 o acuda al servicio de urgencias más cercano si presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Dificultad para respirar
  • Dificultad para respirar
  • opresión o dolor en el pecho
  • Labios o rostro azulados
  • Debilidad severa
  • Mareos, desmayos o confusión
  • Latidos cardíacos acelerados con empeoramiento de la enfermedad
  • Fiebre y síntomas parecidos a los de la gripe tras la exposición a excrementos de roedores, nidos o espacios cerrados con ratones.

Informe al equipo de atención médica sobre cualquier posible exposición a roedores. Esto puede incluir la limpieza de una cabaña, cobertizo, garaje, granero, trastero, caravana, sótano u otra área donde puedan haber estado presentes ratones o ratas.

¿Cuáles son los síntomas del hantavirus?

Los síntomas del hantavirus pueden aparecer días o semanas después de la exposición. Los primeros síntomas suelen ser similares a los de la influenza. Los síntomas posteriores pueden afectar la respiración y volverse graves.

Los primeros síntomas del hantavirus pueden incluir:

  • Fiebre y escalofríos
  • Dolores musculares, especialmente en los músculos grandes.
  • Dolor de cabeza
  • Fatiga
  • Mareo
  • Náuseas
  • vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago

Los síntomas posteriores del hantavirus pueden incluir:

  • Tos
  • Dificultad para respirar
  • Dificultad para respirar
  • opresión en el pecho
  • Presión sangre baja
  • latidos cardíacos rápidos
  • Acumulación de líquido en los pulmones

Los síntomas respiratorios son una señal de alerta. Si experimenta dificultad para respirar o falta de aire tras una posible exposición a roedores, busque atención médica de urgencia de inmediato.

¿Cómo se propaga el hantavirus?

El hantavirus generalmente se transmite cuando las personas inhalan polvo contaminado con orina, excrementos o saliva de roedores infectados. El virus puede transmitirse por el aire cuando se remueven excrementos, nidos o polvo al limpiar o mover objetos.

El hantavirus puede propagarse a través de:

  • Inhalar polvo contaminado
  • Tocar la orina, los excrementos, la saliva o los materiales de anidación de roedores y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca.
  • Comer alimentos contaminados con hantavirus
  • La mordedura de un roedor infectado, aunque esto es menos común.
  • Perturbar nidos de roedores en cabañas, cobertizos, graneros, garajes, trasteros, sótanos, caravanas o campings.

El hantavirus no suele transmitirse de persona a persona. La mayoría de los casos están relacionados con la exposición a roedores. Un hantavirus poco común (Andes) puede transmitirse de persona a persona, pero este virus no se encuentra en los Estados Unidos.

El hantavirus no suele propagarse a través de:

  • Contacto casual con otra persona
  • Tos o estornudos similares a los de la influenza o la COVID-19.
  • picaduras de mosquitos
  • Mascotas, a menos que introduzcan roedores infectados en el hogar.

¿Quiénes corren riesgo de contraer hantavirus?

Cualquier persona puede contraer hantavirus si se expone a roedores infectados o polvo contaminado. El riesgo es mayor cuando las personas entran o limpian espacios donde han estado activos roedores, especialmente si el espacio ha permanecido cerrado durante mucho tiempo.

Usted podría tener un mayor riesgo si:

  • Limpie las cabañas, cobertizos, graneros, garajes o trasteros que tengan excrementos de ratón.
  • Barra o aspire los excrementos de roedores sin mojar primero la zona.
  • Vivir o trabajar en zonas con infestaciones de roedores.
  • Acampe, haga senderismo o duerma en zonas donde haya roedores.
  • Trabajos en control de plagas, construcción, agricultura o limpieza.
  • Abra una cabaña cerrada, remolque, caravana o dependencia donde los ratones puedan haber anidado.
  • Manipular roedores muertos o materiales de anidación

Ver excrementos de ratón no significa que vayas a contraer el hantavirus. Pero si desarrollas síntomas tras una posible exposición, informa a tu médico dónde y cuándo ocurrió.

Qué hacer si cree que ha estado expuesto al hantavirus.

Si ha estado en contacto con excrementos, orina, nidos o roedores muertos, vigile su salud. Los síntomas del hantavirus pueden no aparecer de inmediato.

Si presenta fiebre, escalofríos, dolores musculares, síntomas estomacales o fatiga después de una posible exposición a roedores, consulte a un profesional de la salud.

Busque atención médica de emergencia de inmediato si presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • tos
  • Dificultad para respirar
  • Dificultad para respirar
  • opresión en el pecho
  • Debilidad severa
  • Confusión o desmayo

Mientras se monitorean los síntomas:

  • Anota cuándo ocurrió la posible exposición.
  • Anote dónde ocurrió la exposición.
  • Esté atento a los síntomas durante varias semanas.
  • Evite levantar polvo en la zona nuevamente
  • Limpie el espacio de forma segura utilizando métodos de limpieza húmeda.
  • Informe a su equipo de atención médica sobre la exposición si se enfermo.

¿Cómo se diagnostica el hantavirus?

El hantavirus puede ser difícil de diagnosticar precozmente porque sus síntomas pueden parecerse a los de la influenza, la COVID-19, la neumonía, la intoxicación alimentaria u otras infecciones. Su equipo médico le preguntará sobre sus síntomas y si ha estado en contacto con roedores, sus excrementos o espacios cerrados con actividad de roedores.

El diagnóstico puede incluir:

  • examen físico
  • Revisión de los síntomas y el historial de exposición.
  • análisis de sangre
  • Pruebas para comprobar los niveles de oxígeno
  • Imágenes torácicas, como una radiografía de tórax.
  • Pruebas para detectar otras infecciones que pueden causar síntomas similares.

Su equipo de atención médica podría preguntarle:

  • ¿Has limpiado recientemente una cabaña, cobertizo, garaje, granero o trastero?
  • ¿Viste excrementos de ratón, nidos o roedores muertos?
  • ¿Barriste o aspiraste antes de mojar la zona?
  • ¿Has acampado, hecho senderismo o dormido alguna vez en una zona con presencia de roedores?
  • ¿Cuándo comenzaron sus síntomas?
  • ¿Tienes dificultad para respirar?

Estos detalles pueden ayudar a su equipo médico a decidir qué pruebas y tratamientos puede necesitar.

¿Cómo se trata el hantavirus?

No existe una cura específica para la infección por hantavirus. El tratamiento se centra en cuidados de apoyo, especialmente asistencia respiratoria y cardíaca si los síntomas se agravan.

La atención temprana es importante porque el síndrome pulmonar por hantavirus puede empeorar rápidamente. Las personas con síntomas graves suelen necesitar atención hospitalaria o en una unidad de cuidados intensivos.

El tratamiento puede incluir:

  • Soporte de oxígeno
  • Fluidos intravenosos, administrados cuidadosamente
  • Medicamentos para controlar la fiebre o el dolor.
  • Control de la presión sangre y la función cardíaca
  • Cuidados intensivos si se presentan problemas respiratorios.
  • Tubo respiratorio y ventilador si es necesario
  • Soporte cardiopulmonar avanzado en algunos casos graves.

Cuanto antes se reconozcan los síntomas graves, antes podrán los equipos de atención médica brindar apoyo para la respiración, la presión sangre y otras funciones corporales.

¿Cómo se puede prevenir el hantavirus?

La mejor manera de prevenir el hantavirus es evitar el contacto con roedores salvajes y limpiar de forma segura las zonas contaminadas por roedores.

No barra ni aspire los excrementos secos de roedores, la orina ni los materiales de anidación. Esto puede dispersar polvo contaminado en el aire.

Cómo limpiar excrementos de ratón de forma segura

Antes de limpiar:

  • Abra las ventanas y las puertas durante al menos 30 minutos, siempre que sea posible.
  • Use guantes
  • No barra, aspire ni utilice un soplador de hojas.
  • Rocíe los excrementos y los materiales de anidación con desinfectante o una solución de lejía.
  • Deja que la zona se empape antes de limpiarla.
  • Coloque los residuos en una bolsa sellada.
  • Lávese bien las manos después de quitarse los guantes.

En caso de infestaciones graves, considere la posibilidad de contactar con una empresa de control de plagas o un servicio de limpieza profesional.

Cómo mantener alejados a los roedores

También puedes reducir el riesgo manteniendo a los roedores alejados de tu casa, cabaña, garaje o zonas de almacenamiento.

Los pasos a seguir incluyen:

  • Selle los agujeros y las grietas por donde puedan entrar los ratones.
  • Guarda los alimentos en recipientes herméticos.
  • Mantenga la comida de la mascota tapada.
  • Retire la basura y el desorden.
  • Limpie la maleza, las pilas de leña y los escombros cerca de la casa.
  • Utilice trampas cuando sea necesario.
  • Contacte con una empresa de control de plagas para infestaciones más grandes.

Hantavirus y viajes: lo que los pacientes deben saber

La mayoría de las infecciones por hantavirus están relacionadas con la exposición a roedores, no solo con los viajes. El riesgo puede ser mayor si acampa, practica senderismo, se aloja en una cabaña o visita zonas rurales donde puede haber roedores.

Antes de alojarse en una cabaña, caravana o camping:

  • Compruebe si hay señales de roedores antes de desempaquetar.
  • Ventile los espacios cerrados antes de limpiarlos o dormir en ellos.
  • Evite dormir directamente en el suelo.
  • Almacene los alimentos de forma segura.
  • Mantenga las tiendas de campaña, las cabañas y los vehículos libres de restos de comida.
  • No toque roedores, nidos ni excrementos con las manos desnudas.
  • Limpie de forma segura las áreas contaminadas por roedores antes de usarlas.

Si ha viajado recientemente y presenta síntomas parecidos a los de la gripe o problemas respiratorios, informe a su equipo médico de adónde fue y si pudo haber estado expuesto a roedores.

Afecciones que pueden parecerse al hantavirus

Muchas enfermedades pueden causar fiebre, dolores corporales, síntomas estomacales y fatiga. El hantavirus es poco común, y síntomas similares suelen ser causados ​​por afecciones más frecuentes.

Las afecciones que pueden parecerse al hantavirus incluyen:

  • Influenza
  • COVID-19
  • Neumonía
  • Bronquitis
  • Intoxicación alimentaria
  • Gastroenteritis
  • Septicemia
  • Otras infecciones virales
  • Otras causas de dificultad para respirar

Una evaluación médica es la única manera de saber qué está causando sus síntomas.

¿Por qué elegir Banner Health para el tratamiento de enfermedades infecciosas ?

Banner Health proporciona atención coordinada para enfermedades infecciosas, que incluye evaluación de síntomas, orientación sobre pruebas de diagnóstico, atención de emergencia cuando sea necesario y conexión con especialistas.

Si se sospecha de hantavirus u otra infección grave, nuestros equipos pueden ayudar a coordinar el nivel de atención adecuado según sus síntomas, historial de exposición y necesidades de salud.

Nuestros equipos de atención se centran en:

  • Evaluación segura de los síntomas y el riesgo de exposición.
  • Atención de urgencia para síntomas respiratorios graves
  • Coordinación con expertos en enfermedades infecciosas
  • Orientación sobre las pruebas basada en los síntomas y el historial de exposición.
  • Hospital y cuidados intensivos cuando sea necesario
  • Pasos claros a seguir para ayudar a proteger su salud.

En caso de problemas respiratorios graves, llame al 911 o acuda al servicio de urgencias más cercano.

Preguntas frecuentes sobre el hantavirus

¿Qué es el hantavirus?

El hantavirus es una familia de virus que se transmiten principalmente por roedores infectados. En Estados Unidos, el hantavirus Sin Nombre es el más común y causa el síndrome pulmonar por hantavirus, una enfermedad grave que afecta a los pulmones. Un hantavirus menos frecuente en Estados Unidos (hantavirus de Seúl) puede causar fiebre hemorrágica con síndrome renal, que puede afectar a los riñones.

¿Cuáles son los primeros síntomas del hantavirus?

Los primeros síntomas pueden incluir fiebre, escalofríos, dolores musculares, dolor de cabeza, fatiga, náuseas, vómitos, diarrea y dolor de estómago. Estos síntomas pueden parecerse a los de la influenza.

¿Cuánto tiempo tardan en aparecer los síntomas del hantavirus?

Los síntomas pueden aparecer días o semanas después de la exposición. Muchas personas enfermo a las pocas semanas de entrar en contacto con la orina, las heces o la saliva de roedores infectados.

¿Cómo se contagia el hantavirus?

Las personas suelen contraer el hantavirus al inhalar polvo contaminado con orina, excrementos o saliva de roedores infectados. Esto puede ocurrir al limpiar o manipular zonas con excrementos o nidos de ratones.

¿Puede el hantavirus transmitirse de persona a persona?

Los hantavirus que se encuentran en los EE. UU. no se transmiten de persona a persona. La mayoría de las infecciones están relacionadas con el contacto con roedores infectados o polvo contaminado. El hantavirus de los Andes rara vez se transmite de persona a persona, pero este virus no se encuentra en los EE. UU.

¿Es posible contraer hantavirus al limpiar excrementos de ratón?

Sí, es posible. Limpiar los excrementos de ratón puede levantar polvo contaminado al aire. Humedezca la zona con desinfectante antes de limpiar y no barra ni aspire los excrementos secos.

¿Tiene tratamiento el hantavirus?

No existe una cura específica para la infección por hantavirus. El tratamiento se centra en cuidados de apoyo, como oxígeno, hidratación controlada, monitorización y cuidados intensivos si se presentan problemas respiratorios.

¿Cuándo debo acudir a urgencias por una posible infección por hantavirus?

Acuda inmediatamente a urgencias si presenta dificultad para respirar, opresión en el pecho, debilidad intensa, confusión, desmayos o empeoramiento de los síntomas tras una posible exposición a roedores.