Banner Health
Acerca de
Instalado

Enfermedad de manos, pies y boca

La enfermedad de manos, pies y boca (EMPB) es una enfermedad viral común y contagiosa que afecta principalmente a bebés y niños pequeños.

Aunque suele ser leve, puede causar llagas dolorosas en la boca, sarpullido y varios síntomas incómodos que pueden preocupar a los padres.

En Banner Children's, estamos aquí para ayudarle a comprender qué esperar, cómo cuidar a su hijo y cuándo buscar atención médica.

¿Qué es la enfermedad de manos, pies y boca?

La enfermedad de manos, pies y boca es una infección viral causada con mayor frecuencia por el virus Coxsackie, un tipo de enterovirus distinto de la poliomielitis. Otros enterovirus también pueden causar esta enfermedad.

Recibe su nombre de sus síntomas más comunes:

  • Llagas dolorosas en la boca
  • Una erupción o ampollas en las manos y los pies.

La enfermedad suele ser leve y desaparece por sí sola.

¿Por qué es común la enfermedad de manos, pies y boca en los niños?

La enfermedad de manos, pies y boca afecta con mayor frecuencia a niños menores de 5 años porque:

  • Sus sistemas inmunitarios aún se están desarrollando.
  • Tienen contacto cercano con otros niños.
  • Suelen compartir juguetes, vasos y cubiertos.

Los niños mayores y los adultos también pueden contraer la enfermedad de manos, pies y boca, especialmente si se exponen a una cepa de virus diferente.

Si está embarazada y cree que pudo haber estado expuesta, comuníquese con su médico . Las complicaciones son poco frecuentes, pero posibles.

¿Cómo se propaga la enfermedad de manos, pies y boca?

La enfermedad de manos, pies y boca se propaga fácilmente a través del contacto cercano con una persona infectada.

Las formas comunes de propagación incluyen:

  • Contacto directo: saliva, moco, líquido de ampollas o heces.
  • Gotitas respiratorias: tos y estornudos
  • Superficies contaminadas: juguetes, pomos de puertas y encimeras.

El virus puede sobrevivir en las superficies durante horas, por lo que lavarse las manos y limpiar es fundamental.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de manos, pies y boca?

Los síntomas suelen aparecer entre 3 y 6 días después de la exposición.

La enfermedad de manos, pies y boca suele comenzar con síntomas leves, seguidos de una erupción cutánea.

Síntomas iniciales:

  • Fiebre
  • Garganta irritada
  • Pérdida de apetito
  • Malestar estomacal

Síntomas comunes de la enfermedad de manos, pies y boca:

  • Llagas en la boca: ampollas dolorosas en la lengua, las encías o el interior de las mejillas.
  • Erupción cutánea: ampollas en las manos, los pies, las nalgas o los muslos.
  • Irritabilidad en bebés y niños pequeños

Otros síntomas:

  • Babeo debido a la deglución dolorosa
  • Disminución de la ingesta de líquidos

Síntoma posterior:

  • Descamación de las uñas semanas después de la infección (inofensiva y temporal)

¿Cuándo debo llamar al doctor de mi hijo?

La mayoría de los casos son leves, pero debe comunicarse con el proveedor de atención médica de su hijo si su hijo presenta:

  • Signos de deshidratación (boca seca, menos pañales mojados, no beber líquidos)
  • Fiebre alta o persistente
  • Dolor bucal intenso que dificulta beber.
  • Síntomas que duran más de 7 a 10 días
  • Somnolencia o irritabilidad inusuales

Acuda a centro de urgencias si su hijo tiene dificultad para respirar, parece muy débil o es difícil de despertar.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de manos, pies y boca?

Por lo general, el médico que atiende a su hijo puede diagnosticar la enfermedad de manos, pies y boca mediante un examen físico.

Ellos lo harán:

  • Mira la erupción y las llagas en la boca.
  • Pregunte sobre los síntomas y la exposición reciente.

Las pruebas rara vez son necesarias.

¿Cómo se trata la enfermedad de manos, pies y boca?

No existe ningún medicamento específico para curar la enfermedad de manos, pies y boca. Generalmente desaparece en un plazo de 7 a 10 días.

El tratamiento se centra en aliviar los síntomas y prevenir la deshidratación.

Formas de ayudar a su hijo a sentirse mejor:

  • Ofrezca abundantes líquidos (agua, paletas heladas, hielo picado).
  • Sirva alimentos suaves y fríos como yogur, puré de manzana o sopa.
  • Evite los alimentos picantes, salados o ácidos.
  • Utilice paracetamol o ibuprofeno infantil (para niños mayores de 6 meses).
  • Fomentar el descanso

No administrar aspirina a los niños.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la enfermedad de manos, pies y boca?

Las complicaciones son poco frecuentes, pero pueden incluir:

  • Deshidratación (la preocupación más común)
  • Infecciones cutáneas secundarias
  • Meningitis viral (rara)
  • Encefalitis viral (muy rara)

¿Cuánto tiempo es contagiosa la enfermedad de manos, pies y boca?

La enfermedad de manos, pies y boca es más contagiosa durante la primera semana de la enfermedad.

Sin embargo, el virus puede permanecer en el cuerpo durante semanas, especialmente en las heces. Una buena higiene ayuda a reducir su propagación.

¿Cuándo podrá mi hijo/a volver al colegio o a la guardería?

La mayoría de los niños pueden regresar cuando:

  • Ya no tengo fiebre
  • Me siento lo suficientemente bien como para participar.
  • Tener ampollas secas o en proceso de curación

Consulte con la escuela o guardería de su hijo, ya que las normas pueden variar.

¿La enfermedad de manos, pies y boca es lo mismo que la fiebre aftosa?

No. La fiebre aftosa afecta a los animales de granja y no se transmite a los humanos.

¿Cómo se puede prevenir la enfermedad de manos, pies y boca?

Puedes reducir el riesgo de tu hijo mediante:

  • Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón.
  • Limpieza y desinfección de superficies de uso frecuente.
  • Evitar compartir vasos, utensilios y artículos personales.
  • Mantener a su hijo en casa cuando está enfermo.
  • Evitar el contacto cercano con personas infectadas.

Cuidado en el que puedes confiar

La mayoría de los niños se recuperan de la enfermedad de manos, pies y boca en casa con cuidados de apoyo.

En Banner Children's, nuestros especialistas en pediatría están aquí para apoyar a su familia si los síntomas se agravan o si tiene alguna inquietud.

Si necesita orientación o atención médica, programe una cita con un profesional de la salud.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la enfermedad de manos, pies y boca?

La mayoría de los casos se resuelven en un plazo de 7 a 10 días.

¿Pueden los adultos contraer la enfermedad de manos, pies y boca?

Sí. Los adultos pueden contraer la enfermedad de manos, pies y boca, especialmente si se exponen a una cepa de virus diferente.

¿Se puede contraer la enfermedad de manos, pies y boca más de una vez?

Sí. Diferentes virus pueden causar la enfermedad de manos, pies y boca, por lo que son posibles las reinfecciones.

¿Qué ayuda a aliviar el dolor bucal causado por la enfermedad de manos, pies y boca?

Los líquidos fríos, los alimentos blandos y los analgésicos pueden ayudar a reducir las molestias.

En resumen:

La enfermedad de manos, pies y boca es común en niños pequeños y suele ser leve, pero puede resultar incómoda. Conocer los síntomas y mantener a su hijo hidratado puede ayudarle a recuperarse con mayor comodidad. Consulte con el médico de su hijo si los síntomas empeoran o no mejoran.