Aconséjame

La Fiebre a Cada Edad

Tienes escalofríos y van en aumento. Y ahora, tienes dolor muscular y tu cuerpo también se siente tibio. ¡Oh, no! Parece que podrías tener fiebre. ¿Es motivo de preocupación?

Aunque una fiebre puede ser preocupante, no siempre es seria. Por lo general, tener fiebre indica que tu cuerpo está combatiendo una infección o enfermedad. Pero hay otras cosas que también pueden ocasionar que tu temperatura se eleve más allá de lo normal, tales como: el ejercicio, un clima cálido, las inmunizaciones e incluso el embarazo.

No obstante, llegará el momento en que inevitablemente te preguntes si debes preocuparte por tener fiebre. Le pedimos al doctor Devin Minior, director médico de Banner Urgent Care, que nos compartiera algo de sus conocimientos y recomendaciones relacionados con la fiebre a cada edad.

Fevers at Every Age Infographic Spanish

Recién Nacidos y Niños

Las infecciones y fiebres ocasionales son inevitables, incluso en los bebés y los niños. Pero posiblemente te preguntes qué hacer cuando parecen estar deshidratados y se muestran irritables.

Por lo general, los bebés y niños con temperaturas por debajo de los 38.8 grados Celcius (C) [102 grados Fahrenheit (F)] no requieren de medicamentos, salvo que sientan dolor o molestias. Por lo general, puedes manejar sus síntomas con medicamentos analgésicos y antifebriles, reposo y asegurándote que beban muchos líquidos.

En lo que se refiere a los medicamentos, les puedes dar acetaminofén (también conocido como paracetamol) e ibuprofeno, siguiendo las indicaciones incluidas en el empaque del medicamento. Nunca le des aspirina a tus hijos debido al síndrome de Reye, una enfermedad muy poco común, pero que puede ser mortal. Los infantes menores a los tres meses no deben recibir medicamentos contra la fiebre sin indicaciones médicas.

Cuándo buscar ayuda

Deberás buscar atención médica para un niño en los siguientes escenarios de fiebre:

  • Si tiene 3 meses o menos y presenta una fiebre de 38 grados C (100.4 grados F) o más alta
  • SI tiene de 3 meses a 3 años de edad y presenta una fiebre de 39 grados C (102.2 grados F) o más alta
  • Si tiene 2 años de edad o menos y la fiebre dura más de 24 horas
  • Si es mayor de 2 años de edad y tiene una fiebre que dura más de 72 horas
  • Si tu hijo tiene fiebre y presenta otros síntomas, tales como dolor de oído, garganta irritada o cuello rígido
  • Si tu hijo sufre una convulsión febril
  • Si tu hijo tiene un comportamiento extraño, parece estar enfermo, se torna lánguido o se desvanece
  • Si sientes preocupación

Las inmunizaciones son vitales en la primera línea de defensa

El cuerpo produce fiebre para ayudar a combatir una infección. “Tener a un niño debidamente inmunizado cambia el significado de su fiebre por completo y reduce el riesgo de varias infecciones serias”, dijo el doctor Minior. Las inmunizaciones ayudan a eliminar la causa y gravedad de la fiebre incluso antes de que ocurra. Reúnete con un médico para crear el plan de vacunación para tus hijos y protegerlos de los peligros conocidos. ¿Tú has recibido todas las vacunas que deberías tener? Esta guía (en inglés) te indicará qué inmunizaciones requieres y cuándo se refuerzan.

Adultos: Desde los 18 hasta los 65 Años de Edad

No se requiere de ningún tratamiento si la fiebre es ligera, salvo que tengas molestias. Se aplican las mismas medidas para el alivio de los malestares que para los niños, incluyendo: tomar medicamentos de venta libre como el acetaminofén (paracetamol) o ibuprofeno, beber líquidos en abundancia y guardar el mayor reposo posible.

Cuándo buscar ayuda

  • Si tienes una temperatura de 39.4 grados C (103 grados F) o más
  • Si los síntomas de la fiebre empeoran o no mejoran con el tratamiento

Busca atención médica de emergencia si tienes dificultades para respirar o tragar, si tienes dolores abdominales o de pecho severos, te sientes agitado o desorientado o si tu sistema inmunológico está debilitado (quienes tengan cáncer o SIDA).

Adultos Mayores: De 65 Años de Edad o Más

Por lo general, los adultos mayores tienen una temperatura corporal más baja que los adultos jóvenes, así es que la línea de referencia será lo que tu temperatura típica debiera ser. Si tienes febrícula (fiebre moderada), se aplican las mismas medidas para aliviar las molestias, tales como: tomar acetaminofén (paracetamol) o ibuprofeno, guardar el mayor reposo posible y beber líquidos en abundancia.

Cuándo buscar ayuda

Otras condiciones médicas y la edad pueden hacer que los adultos mayores sufran un impacto significativamente mayor a consecuencia de las infecciones bacterianas y virales. Deberás buscar atención médica inmediata si tienes una fiebre mayor a 39.4 grados C (103 grados F), no puedes realizar las actividades cotidianas típicas o si desarrollas síntomas como dolor de cabeza, dificultades respiratorias severas, desorientación, dolores de pecho, náuseas o vómito o trastornos convulsivos.

La Fiebre Durante la COVID-19

Los principales síntomas de la pandemia de la COVID-19 incluyen: fiebre, tos, fatiga, congestión, dificultades para respirar y/o garganta irritada. El desafío para diagnosticar esta enfermedad es que algunos de estos síntomas pueden estar presentes en distintos momentos durante el curso de la infección por la COVID-19. Una fiebre moderada de sólo 38 grados C (100.4 grados F) o más alta podría sólo estar presente la mitad del tiempo en algunos de estos pacientes.

Los procedimientos para su diagnóstico y la tecnología están evolucionando todos los días. Visita bannerhealth.com para conocer los lineamientos más recientes con relación a las pruebas diagnósticas y aprender más acerca de la situación en curso.

¿Necesitas un doctor? Visita bannerhealth.com para encontrar un médico de Banner Health o localiza un centro de cuidados urgentes Banner Urgent Care (en inglés) cerca de ti.

COVID-19 Resfrío y gripe Salud del niño Infografía Atención primaria